PENSAR LA POLITICA TO THINK POLICY 思考政治 أعتقد السياسة DENKEN POLITIK ДУМАЙТЕ ПОЛИТИКУ

http://www.jornadaveracruz.com.mx/Post.aspx?id=191128_123700_417

О странствии по своему городу Бурные дни и ночи, сильная боль, усталость, отсутствие аппетита, крики отчаяния, бессонница, беспомощность, осознание смерти, которая все ближе и ближе, и неспособность что-либо сделать, чтобы остановить ее; возможно, последняя проигранная битва многих, которые жил Алехо, за «друзей», которые, кстати, отсутствовали в те роковые часы, «тени». До сих пор я не знаю наверняка, почему это прозвище, возможно, из-за его темной кожи, возможно, из-за его скучной жизни, возможно, потому что оно всегда было поглощено, возможно, из-за его бедности, возможно, потому что оно всегда оставалось незамеченным; Я до сих пор помню, что однажды «отсутствующие друзья» на деревенской вечеринке не осознавали этого до тех пор, пока они почти не закончили веселье, когда они вышли из дома, который они взяли в качестве столовой, они шли вместе и перед тем, как разойтись, чтобы уйти. каждый к своему дому, все повернулись вместе и с удивлением сказали, обращаясь к комку мяса ...

Sobre uma perambulação em sua própria cidade Dias e noites tempestuosos, dor intensa, fadiga, falta de apetite, gritos de desespero, insônia, desamparo, consciência da morte que se aproxima cada vez mais e incapaz de fazer qualquer coisa para impedi-la; talvez a última batalha perdida de muitos que Alejo viveu, pelos "amigos", que por sinal ausentes nessas horas fatais, "as sombras". Até agora, não sei ao certo por que esse apelido, talvez por causa de sua pele escura, talvez por causa de sua vida monótona, talvez porque sempre tenha sido absorvido, talvez por causa de sua pobreza, talvez porque sempre passasse despercebido; Ainda me lembro que em uma ocasião os “amigos ausentes”, em uma festa da aldeia, eles não perceberam isso até o final da festa, quando deixaram a casa que haviam levado como cantina, estavam caminhando juntos e pouco antes de se dispersarem para sair cada um na sua casa, todos se viraram e disseram surpresos, abordando o pedaço de carn...

O wędrówce we własnym mieście Burzliwe dni i noce, intensywny ból, zmęczenie, brak apetytu, krzyki rozpaczy, bezsenność, bezradność, świadomość zbliżającej się i coraz bliższej śmierci, niezdolna do powstrzymania tego; być może ostatnią przegraną bitwę wielu z Alejo dla „przyjaciół”, którzy, nawiasem mówiąc, nieobecni w tych fatalnych godzinach, „cieni”. Jak dotąd nie wiem na pewno, dlaczego ten przydomek, być może z powodu ciemnej skóry, może z powodu nudnego życia, być może dlatego, że zawsze był pochłonięty, może z powodu ubóstwa, a może dlatego, że zawsze pozostawał niezauważony; Nadal pamiętam, że pewnego razu „nieobecni przyjaciele” na przyjęciu w wiosce nie zdawali sobie z tego sprawy, dopóki prawie nie skończyli szału, kiedy opuścili dom, który zabrali jako stołówkę, szli razem i tuż przed rozproszeniem się, aby wyjść każdy do swojego domu, wszyscy odwrócili się i powiedział zdziwiony, zwracając się do kawałka mięsa przed sobą, kim jesteś? i zdając sobie sprawę, że to...

自分の町をさまようことについて 嵐の日夜、激しい痛み、疲労、食欲不振、絶望の叫び、不眠、無力感、近づいている死への意識、それを止めるために何もできない。おそらく、アレホが「友人」のために生きた多くの人々の最後の失われた戦いであり、それはあの致命的な時間には「影」に欠けていた。これまでのところ、そのあだ名が、おそらくその黒い肌のために、おそらくその退屈な生活のために、おそらく常に吸収されたために、おそらく貧困のために、おそらく常に見過ごされたために、なぜかわからない。ある時、村のパーティーで「不在の友人」が、酒宴として持っていた家を出て、一緒に歩いて出かける直前に、酒宴をほぼ終えるまで気づかなかったことを覚えていますそれぞれが彼の家に向かい、全員が一緒になって驚いたと言って、あなたの前にある肉の塊、あなたは誰であるかを話し、それが「影」であることに気づき、彼が応答を明確にするのを待たずに、彼らはすべて離れました「影」の影、すみません。 誰もが建設中の家の洗濯中に煉瓦工として働き始めました。[1]「影」は他の多くの人々のようであり、「煉瓦工」であることはせいぜい彼らが望んでいたことでした。例外は、克服の奇跡でも幸運でもなかった。彼が肩にメスクラの缶を投げたとき、彼は下腹に激しい痛みを感じ、彼を完全に曲げて、彼の仲間や後援者に付き添われたり助けられたりせずに地面に落ちました、マスターメイソンは彼がすでに疲れていることを残すように言いました彼の劇場が機能しないこと、そして女嫌いな表現で「彼は小さな女の子ではなく石工が必要だ」と言った。 彼はかろうじて立ち上がって、彼の家に身を乗り出しました。ところで、彼は建設現場にあまり近くないので、数キロ歩いて行かなければなりませんでした。倒れそうになった彼は、母親と一緒に住んでいた。母親は顔に深い悲しみを抱えていた。アレジョが到着したとき、皿を洗って、息子がこれらの状態に陥り、かすかな顔をしていた。ラウダは宿題を辞め、愛する息子を助け、彼を助けて、すべての自己犠牲の小さな母親のようにベッドに収容しましたが、ちなみに、徐々に不足しつつあり、去勢と男根の母親に取って代わりました自分自身、および他の人を鏡として見て、自分自身を見続けます。これは、悲しみの中に救いの唯一の可能性を見出した敬beforeなキリス...

Di un girovagare nella sua stessa città Giorni e notti tempestosi, intenso dolore, affaticamento, mancanza di appetito, grida di disperazione, insonnia, impotenza, consapevolezza della morte che si avvicina sempre di più e incapace di fare qualsiasi cosa per fermarla; forse l'ultima battaglia persa tra le tante che Alejo visse, per gli "amici", che tra l'altro assenti in quelle fatali ore, "le ombre". Finora non so per certo perché quel soprannome, forse a causa della sua pelle scura, forse a causa della sua vita noiosa, forse perché era sempre assorbito, forse a causa della sua povertà, forse perché passava sempre inosservato; Ricordo ancora che in un'occasione gli "amici assenti", a una festa di paese, non se ne rendevano conto fino a quando non avevano quasi finito la follia, quando lasciarono la casa che avevano preso come mensa, stavano camminando insieme e poco prima di disperdersi per andarsene ognuno a casa sua, tutti insieme ...